We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Personne ne sait que je t'aime

by José Acquelin Martine Audet Michel F Côté

/
1.
Réception 04:28
buy track
2.
Chambre 2 00:43
buy track
3.
Chambre 3 00:46
buy track
4.
Chambre 4 01:28
buy track
5.
Chambre 5 00:54
buy track
6.
Chambre 6 01:24
buy track
7.
Chambre 7 00:47
buy track
8.
Chambre 8 01:40
buy track
9.
Chambre 9 00:52
buy track
10.
Chambre 10 01:38
buy track
11.
Chambre 11 01:15
buy track
12.
Chambre 12 00:39
buy track
13.
Chambre 14 00:55
buy track
14.
Chambre 15 00:43
buy track
15.
Chambre 16 02:32
buy track
16.
Chambre 17 00:47
buy track
17.
Chambre 18 01:43
buy track
18.
Chambre 19 01:25
buy track
19.
Chambre 20 01:01
buy track
20.
Chambre 21 01:05
buy track
21.
Chambre 22 00:55
buy track
22.
Chambre 23 - 24 02:32
buy track
23.
Chambre 25 01:09
buy track
24.
Chambre 26 01:04
buy track
25.
Chambre 27 01:01
buy track
26.
Chambre 28 00:35
buy track
27.
Chambre 29 01:25
buy track
28.
Chambre 30 01:18
buy track
29.
Vers la chambre 31 ... Chambre 32 03:15
buy track
30.
Chambre 33 04:34
buy track

about

À la demande de Christine Germain, deux poètes se réunissent et partagent leurs mots et leurs voix, unissent leurs univers. C'est ainsi que José Acquelin et Martine Audet ont créé Personne ne sait que je t'aime, première parution de la collection Hôtel Central, aux éditions Planète rebelle (planeterebelle.qc.ca).
Michel F Côté s'est joint à eux afin de rendre sonore cette union.
L'enregistrement de cette rencontre a eu lieu dans un vieil appartement rue Saint-Denis. Guy Charbonneau et MFC y ont déployé une armada de microphones, et les pièces de ce logement bruissant ont alors dialogué avec les voix des poètes.
::
« Premier titre de la collection Hôtel Central associant un duo de poètes ainsi qu’un musicien, le livre-disque Personne ne sait que je t’aime constitue un fort beau coup d’envoi. On y retrouve deux des voix les plus graves (au sens sonore) de la poésie québécoise, de même que deux univers littéraires assez contrastés. Il n’était effectivement pas si évident d’allier le zen sensuel de José Acquelin à l’intimité métaphysique de Martine Audet, mais leur rencontre avec Michel F Côté, grâce au motif de l’hôtel, arrive à créer un espace intrigant et habitable, et ce, autant sur le support audio que dans la forme écrite.
Il faut dire que la prise de son et les arrangements sont si impeccables et justes qu’ils arriveraient à nous faire apprécier une litanie tirée du bottin téléphonique. Mais avec deux plumes d’une telle qualité, l’objet résiste très bien à la réécoute, alors qu’on trouvera peu d’exemples québécois d’une pareille rencontre entre poésie et musique, plusieurs projets de ce type montrant des faiblesses évidentes soit sur le plan du son ou du texte. Ici, chaque auteur progresse dans sa propre poétique, alors que l’écriture par correspondance et les rencontres en studio semblent avoir soudé leurs paroles irrémédiablement. Le lecteur/auditeur entre aisément en connivence avec ces voix, se sentant tout de suite sur les lieux, d’une façon presque impudique.
Une nouvelle voie est désormais indiquée pour la création québécoise, ce qui ouvre tout un champ pour l’imagination et le savoir-faire des poètes et des musiciens. » -Thierry Bissonnette, Nuit Blanche

credits

released March 16, 2006

José Acquelin : poèmes et voix
Martine Audet : poèmes et voix
Michel F Côté : musique, montage, mixage et matriçage
Guy Charbonneau : prise de son et enregistrement
Christine Germain : direction artistique
::
Planète rebelle, 2006

license

all rights reserved

tags

about

Michel F Côté image

Michel F Côté Montreal, Québec

A ubiquitous artist, Michel F Côté works a great deal for theatre and dance projects, making him a prolific musical designer. He his the co-artistic director of the dance company Et Marianne et Simon. We can find him backing up these acts: Mecha Fixes Clocks, Klaxon Gueule, Pink Saliva, Jane & the magick bananas, and Tiari Kese – a duo with himself. ... more

contact / help

Contact Michel F Côté

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Personne ne sait que je t'aime, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now